The horse as a therapeutic method
|
El cavall com a mètode terapèutic
|
Font: MaCoCu
|
Therapeutic method in which the horse is used for the rehabilitation, integration and physical, psychological, emotional and social development of the person.
|
Mètode terapèutic en què s’utilitza el cavall buscant la rehabilitació, integració i desenvolupament físic, psíquic, emocional i social de la persona.
|
Font: MaCoCu
|
Questioning confinement as a therapeutic method.
|
Qüestionar la tancada com a mètode terapèutic.
|
Font: AINA
|
It consists in a therapeutic method that uses water as a part of the treatment.
|
Consisteix en un mètode terapèutic que utilitza l’aigua com a part del tractament.
|
Font: HPLT
|
Homeopathy is a therapeutic method for the prevention, relief or cure of diseases using homeopathic medicines.
|
L’homeopatia és un mètode terapèutic per a la prevenció, l’alleujament i la curació de malalties que utilitza fórmules homeopàtiques.
|
Font: NLLB
|
This is a therapeutic method for the prevention, alleviation or cure of diseases using homeopathic medicines.
|
És un mètode terapèutic per a la prevenció, alleujament o curació de malalties utilitzant medicaments homeopàtics.
|
Font: NLLB
|
Homeopathy is a therapeutic method that uses homeopathic remedies to restore the health of the patient.
|
L’homeopatia és un mètode terapèutic que utilitza medicaments homeopàtics per restablir la salut del pacient.
|
Font: NLLB
|
Hysteroscopy is a technique that allows visualization of the uterine cavity and serves both as a diagnostic and therapeutic method.
|
La histeroscòpia és una tècnica que permet visualitzar la cavitat uterina i serveix tant com a mètode de diagnòstic com a terapèutic.
|
Font: AINA
|
Full documentation of this therapeutic method has been presented to the competent authorities of the nation for evaluation and possible approval as a useful method in benefit of public health.
|
Una documentació completa d’aquest mètode terapèutic ha estat presentat a les autoritats competents de la nació per a la seva avaluació i possible aprovació com a mètode útil en benefici de la salut pública.
|
Font: NLLB
|
Recall that the Thalassotherapy is a therapeutic method based on the use of the marine environment (seawater, algae, mud and other substances extracted from the sea), and the marine climate as a therapeutic agent.
|
La Talassoteràpia és un mètode terapèutic que es basa en la utilització del medi marí (aigua de mar, algues, fang i altres substàncies extretes del mar) i del clima marí com a agent terapèutic.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|